五台| 盐城| 宜宾县| 安乡| 枞阳| 大埔| 金堂| 西峡| 遵义市| 汝州| 新巴尔虎左旗| 绥棱| 漳县| 西峡| 威信| 泰和| 临湘| 鸡东| 比如| 阿克苏| 乐陵| 鹰潭| 马鞍山| 全南| 吕梁| 开原| 颍上| 合水| 乌兰| 中牟| 保定| 剑阁| 泾源| 射洪| 遂川| 沿河| 武平| 绍兴市| 肇庆| 乌兰浩特| 察布查尔| 大连| 西峡| 平山| 黄龙| 永吉| 连江| 大港| 龙井| 白碱滩| 新青| 花垣| 平房| 紫阳| 理塘| 平安| 天祝| 宜秀| 抚松| 泉州| 上杭| 深圳| 宁陵| 甘泉| 泌阳| 张湾镇| 杭州| 朝阳县| 措美| 新宾| 临西| 雁山| 临海| 潮南| 克山| 博爱| 庆阳| 伊川| 沽源| 贵德| 龙凤| 衢州| 突泉| 弋阳| 沈丘| 察隅| 蚌埠| 温江| 牟定| 静宁| 霸州| 绥德| 溧阳| 古冶| 邵阳市| 囊谦| 察隅| 丽水| 兴文| 海门| 上甘岭| 凤城| 澧县| 襄阳| 北京| 建昌| 洛扎| 普洱| 韶关| 融安| 平武| 磐安| 泸定| 贺兰| 中方| 沾化| 石家庄| 集贤| 达州| 水富| 定南| 水富| 株洲市| 石门| 云集镇| 蓬安| 兴隆| 博乐| 常州| 福鼎| 邓州| 海淀| 马尔康| 镇远| 覃塘| 瓯海| 乐山| 大埔| 通道| 天安门| 平顶山| 集贤| 八宿| 青浦| 亳州| 临洮| 西乌珠穆沁旗| 柳州| 浦北| 万源| 修水| 东辽| 霍山| 稷山| 胶南| 门源| 满洲里| 绥滨| 庆元| 来凤| 富裕| 哈密| 察哈尔右翼前旗| 南溪| 东阿| 屯昌| 华蓥| 屯留| 古县| 如皋| 盐源| 景谷| 曲水| 永新| 成安| 汉沽| 广元| 江孜| 黑河| 会同| 和硕| 东至| 陈仓| 柞水| 盐田| 瓯海| 怀安| 新余| 靖宇| 禹州| 上饶县| 东方| 宁城| 义县| 峨边| 米易| 乌苏| 广汉| 梅里斯| 玉屏| 长武| 永修| 改则| 凤冈| 共和| 定陶| 于都| 宣汉| 通道| 上杭| 灵山| 泊头| 泰来| 淮阳| 兴海| 和政| 尼玛| 志丹| 大名| 二连浩特| 张家口| 来安| 上思| 新密| 阿拉尔| 肥乡| 淄川| 建始| 辉县| 郏县| 贺兰| 大名| 禹城| 六盘水| 乐山| 白水| 丽江| 漳县| 娄烦| 下陆| 华蓥| 连云港| 保山| 金口河| 原平| 凤冈| 贵州| 涟水| 南郑| 西青| 巴彦淖尔| 藁城| 二道江| 丽江| 坊子| 阳东| 台江| 英山| 保德| 桂林| 万安| 连云港| 明溪|

[24小时]聚焦两会 央视拍客访委员 网游成瘾 怎么破?

2019-10-14 18:25 来源:新浪中医

  [24小时]聚焦两会 央视拍客访委员 网游成瘾 怎么破?

  Тяньцзинь,24октября/Синьхуа/--Примерно90проц.китайскихпользователейинтернетаположительнооцениваютсетевуюбезопасностьстраны,междутем19проц.незнаютонедавнихкибератаках.Таковыитогисоциальногообследования,проведенногоантивируснойкомпанией"360".Около56проц.опрошенныхоценилибезопасностьсетевойсредыстраныкак"очень"или"достаточно"хорошую,32,8проц.-как"вцеломхорошую".Примерно40проц.пользователейинтернета"обращаютбольшоевнимание"насерьезныекибератаки,подобныенедавновспыхнувшейWannaCry,втовремякакболее26проц.считают,чтоподобныекибератакиневлияютнаихжизнь.Почти19проц.интернет-пользователейнеосведомленыонедавнихкибератаках,иименноэтакатегорияпользователейявляетсянаиболееуязвимойкатакамхакеров,отмечает"360".Согласноданнымобследования,примерно90проц.интернет-пользователейустановилиантивирусныепрограммынасвоимобильныетелефоныикомпьютеры.СогласноданнымКитайскогоцентрасетевойинформации,посостояниюнаиюньэтогогодавКитаезарегистрировано751млнпользователейинтернета,чтона2,7проц.больше,чемвконце2016года.Приэтомоколо724млнили96,3проц.пользователейвыходятвинтернетсмобильныхтелефонов.Нафото:КрабыизРоссиипользуютсябольшойпопулярностьюсредикитайскихпотребителей.(Синьхуа/ГаоФань)Пекин,17октября/Синьхуанет/--Впоследниегодыкитайскийинтернет-гигант"Алибаба"прилагаетусилиядляпродвижениясотрудничествамеждуонлайнторговлейиофлайншопингом."Алибаба"развиваетстратегиюновоймоделирозничнойторговли,врамкахкоторойкомпанияв2015годуоткрылавШанхаемагазинбезпродавцовHemaFreshStore,авэтомгоду--флагманскиесупермаркетывПекинеивдругихкрупныхгородахстраны.Посообщению"Алибаба",каждыйтоваримеетштрих-код,которыйможноотсканировать,чтобыполучитьинформациюоценахисоставепродуктов.МагазиныHemaобслуживаютклиентов,которыенаходятсяврадиусе3км,чтобыобеспечитькратчайшиесрокидоставки--полчаса.

Пекин,18января/Синьхуа/--СреднедушевыечистыедоходынаселенияКитаяв2017годусоставили25974юаня/4033доллараСША/,поднявшисьна7,3проц.вгодовомисчислении.Обэтомсвидетельствуютданные,опубликованныевчетвергГосударственнымстатистическимуправлениемКНР.Приэтомчистыедоходынадушунаселениявгородахидеревняхдостиглисоответственно36396юанейи13432юанясростомна6,5и7,3проц.безучетафакторовизмененияценнатовары.Минск,22марта/Синьхуа/--КНРдоказалажизнеспособностьсвоеймодели,социализмскитайскойспецификойпостояннодемонстрируетзначительнуюрезультативность,чтообозначаетисторическийскачоккитайскойнации.Обэтомзаявилавинтервьюкорр.Синьхуаредактормеждународногоотделагазеты"Беларусьсегодня"НинаРоманова,говоряопрошедшихвПекинесессияхВСНПиВКНПКСК."РешениясессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей,намойвзгляд,рассчитанынаоченьдлительнуюисторическуюперспективуразвитиянетолькосамогоКитая,ноивсегомира",--заявилаона,подчеркнув,что"итогисессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителейярасцениваюкакподготовку--иопределеннуюготовность--КитайскойНароднойРеспубликикбольшомуглобальномурывку".Н.Романовасчитает,чтопримерразвитияКитаяможетстать"новымвыбором"дляразвивающихсястран.Онаотметила,чтовключениевКонституциюКНРидеиСиЦзиньпинаосоциализмескитайскойспецификойновойэпохи"приведетктому,чтопозицияпартиизаконнымпутемстанетгосударственнойволей"."ГлядянаэтипроцессыизБеларуси,надоотметить,чтоцелипоставленыконкретныеимасштабные.Дляихдостиженияуженедостаточновысокихтемповвнутреннегоразвития.Нуженвыходнаглобальныйуровень.Собственно,такимвыходомисталатранснациональнаяинициатива"Одинпояс,одинпуть",--сказаларедактор.Говоряоконституционномзакреплении"работынадстроительствомсообществасединойсудьбойдлявсегочеловечества",Н.Романоваотметила,что"китайскаямечта"выходитнаглобальныйуровень."Приятно,чтонашастранаразделяетэтиидеинетольконаценностном,ноиначистопрактическомуровне,участвуявинфраструктуреновогоШелковогопути",--подчеркнулаона.

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。Пекин,5марта/Синьхуа/--ВКитайскойжелезнодорожнойкорпорации/ChinaRailway/корр.Синьхуасообщили,чтожелезныедорогистраны4мартаперевезли12,838млнпассажиров,превысив12,679млнпассажировза3марта.Врезультатетого,чтодвадняподрядкаждыйразколичествоотправившихсявпоездкипассажировпревышало12млнчеловек,былобновленрекордмаксимальногочислапассажировжелезныхдорогзаденьвпериодособогорежиманажелезнодорожномтранспортевсвязисПраздникомВесны--традиционнымкитайскимНовымгодомполунномукалендарю.КоличествоотправившихсяпассажирскихпоездовнажелезныхдорогахКитая4мартасоставило8414,увеличениеотправленийпассажирскихпоездовсоставило1072.Согласнопрогнозу,количествопассажировкитайскихжелезныхдорогза5мартасоставит10,68млн,числоотправленийпассажирскихпоездовувеличитсяна957.НесмотрянаприближениезавершенияособогорежиманажелезнодорожномтранспортевсвязисПраздникомВесны,пассажиропотокнажелезныхдорогахвтечениеопределенноговременибудетдержатьсянасравнительновысокомуровне.

  【新華社北京6月13日】中国の王毅国務委員兼外交部長は12日、北京で東南アジア諸国連合(ASEAN)のリムジョクホイ事務局長と会見した。中国国家開発銀行の周清玉副頭取は、国家開発銀行が「一帯一路」沿線国家に注目し、インフラの相互接続に緊密に係わり、「中国ASEANインフラ200億米ドル特別融資」を設立して、ジャカルタバンドン高速鉄道などの重要な戦略プロジェクトを推進していると述べた。

習近平総書記は次のように強調した。

  Пекин,26ноября/Синьхуа/--КитайпланируетвнедрениемасштабногоиспользованияпротоколаIPv6дляразвитияИнтернет-индустрии.Странанацеленаиметь200млнактивныхпользователейIPv6кконцу2018года,увеличивэточислодо500млнк2020году,говоритсявпланедействий,обнародованномКанцеляриейЦККПКиКанцеляриейГоссоветаКНР.Кконцу2025годавКитаесети,приложенияитерминалыбудутспособныполностьюподдерживатьIPv6,икэтомувремениКитайстанетлидеромпочислупользователейIPv6вмире,говоритсявплане.

   双方は、米国のモノの貿易での対中赤字の実質的な縮小について、有効的な措置を取ることで合意した。そのほか、国際海洋法制度の発展によって、中国とフィリピンには海洋境界を決めることに関する争議が現れた。

  無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

  Дананг/Вьетнам/,10ноября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявДананге/Вьетнам/присутствовалнабанкете,устроенномпрезидентомВьетнамаЧанДайКуангомиегосупругойвчестьучастников25-йнеформальнойвстречируководителейАзиатско-Тихоокеанскогоэкономическогосотрудничества/АТЭС/.(Синьхуа/ЛиТао)Пекин,18января/Синьхуа/--В2017годувкрупныхисреднихгородахКитаябылозарегистрировано78проц.днейсхорошимкачествомвоздуха.Втожевремяотмеченозначительноеснижениеуровняосновныхзагрязнителейвоздуха-взвешенныхчастицPM2,5иPM10.Обэтомсвидетельствуютданные,обнародованныевчетвергМинистерствомохраныокружающейсредыКНР.Согласноданным,впрошломгодув338городахокружногоуровняивышеконцентрациячастицPM2,5составила43мкгнакубометр,сократившисьна6,5проц.посравнениюспредыдущимгодом,содержаниеPM10ввоздухесоставило75мкгнакубометрсоснижениемна5,1проц.В2017годупоследние10местпокачествувоздухаиз74городоврейтингазанялиШицзячжуан,Ханьдань,Синтай,Баодин,Таншань,Тайюань,Сиань,Хэншуй,ЧжэнчжоуиЦзинань;первые10местпокачествувоздухазаняли:Хайкоу,Лхаса,Чжоушань,Сямэнь,Фучжоу,Хуэйчжоу,Шэньчжэнь,Лишуй,ГуйяниЧжухай.Какпоказываютданные,в2017годудоляднейсхорошимкачествомвоздухав13городахрегионаПекин-Тяньцзинь-Хэбэйсоставила56проц.,чтона0,8процентногопунктаменьшепротив2016года.КонцентрациячастицPM2,5составила64мкгнакубометрсоснижениемна9,9проц.,концентрациячастицPM10-113мкгнакубометр,чтона4,2проц.нижеуровняпредыдущегогода.Вминувшемгодудоляднейсхорошимкачествомвоздухавкитайскойстолицесоставила62,1проц.,чтона6,9процентногопунктавышепосравнениюс2016годом.КонцентрациячастицPM2,5составила58мкгнакубометрсоснижениемна20,5проц.В25городахдельтырекиЯнцзыбылозарегистрировано74,8проц.днейсхорошимкачествомвоздуха.КонцентрациячастицPM2,5иPM10составила,соответственно,44мкги71мкгнакубометр.В9городахдельтырекиЧжуцзянконцентрациячастицPM2,5иPM10составила34мкги53мкгнакубометрсоответственно.

  Вьентьян,14ноября/Синьхуа/--ГенеральныйсекретарьЦККПК,председательКНРСиЦзиньпинвовторникпринялучастиевцеремониизакладкипервогокамнявфундаментбольницы,котораябудетпостроенакитайскойкомпаниейвлаосскойстолице.НацеремониитакжеприсутствовалгенеральныйсекретарьЦКНародно-революционнойпартииЛаоса/НРПЛ/,президентЛаосаБуннянгВорачит.(Синьхуа)

  調査分析によると、問題のある子どもの根本的な原因は大人にあるようだ。

  НародныйсудрайонаСихугородаХанчжоу/пров.Чжэцзян,ВосточныйКитай/обязалоднуизпровинциальныхкомпанийвыплатитьAlibabaкомпенсациювразмере202тыс.юаней/около30,469тыс.долларовСША/зафальсификациюданныхобобъемахпродажирейтинговплатформрозничнойонлайнторговлиTaobaoиTmall.Ташкент,8января/Синьхуа/--Узбекистансталболееоткрытымвнешнемумиру,распространилсяуверенныйголосстранынамеждународнойарене.ОбэтомзаявилпосолКНРвУзбекистанеСуньЛицзевинтервьюобитогах2017года,сообщилосегодняИАЖахонМИДУзбекистана.Помнениюпосла,2017годдляУзбекистанаможноназватьпериодомускоренногоразвитияибольшогопроцветаниявгосударственномстроительстве."Этапорабыланасыщенадобрыминачинаниямиидальновидныминововведениями,которыезначительноспособствоваливсестороннемупрогрессуреспублики".Средиважныхпреобразованийпосолвыделилреформугосуправления,налаживаниеоткрытогодиалогамеждувластьюинародом,измененияввалютнойсфере,улучшениеинвестиционногоклимата,совершенствованиесудебно-правовойсистемыи,конечноже,укреплениеотношенийссоседнимистранами."Вездечувствуетсяоптимизмиверанародавбудущее.ВсеэтоявляетсярезультатомдостигнутыхзакороткийпериодуспеховподруководствомпрезидентаШавкатаМирзиеева",-подчеркнулпосол.Важнымсобытием2017годасталгосударственныйвизитШ.МирзиеевавКНРиегоучастиевФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути".Входепереговоровбылдостигнутрядважныхдоговоренностей,определившихнаправлениядальнейшегоразвитиядвустороннегосотрудничества,отметилСуньЛицзе.ДружбаКитаяиУзбекистанаолицетворяетсобойискренность,взаимодоверие,сплоченностьиобоюднуюпомощь.В2018годукитайскаясторонаготовавместесузбекскимидрузьямипродолжитьреализациюдоговоренностей,непрерывноуглублятьвзаимовыгодноесотрудничество,укреплятьполитическуюкоординацию,заверилпосол.

  

  [24小时]聚焦两会 央视拍客访委员 网游成瘾 怎么破?

 
责编:
注册

杨绛:天安门上的一次观礼

ПослучаюПраздникаВесны/Новогогодаполунномукалендарю/уездСюаньэньЭньши-Туцзя-МяоскогоавтономногоокругапровинцииХубэй/ЦентральныйКитай/былукрашенцветнойиллюминациейнадрекойГуншуйхэ,световымшоунаееберегахиразноцветнымводопадомна"мостудождяиветра".


来源:凤凰读书

有文,有识,有趣——凤凰副刊


 一九五五年四月底,我得到一个绿色的观礼条,五月一日劳动节可到天安门广场观礼。绿条儿是末等的,别人不要,不知谁想到给我。我领受了非常高兴,因为是第一次得到的政治待遇。我知道头等是大红色,次等好像是粉红,我记不清了。有一人级别比我低,他得的条儿是橙黄色,比我高一等。反正,我自比《红楼梦》里的秋纹,不问人家红条、黄条,“我只领太太的恩典”。

随着观礼条有一张通知,说明哪里上大汽车、哪里下车、以及观礼的种种规矩。我读后大上心事。得橙黄条儿的是个男同志,绿条儿只我一人。我不认识路,下了大汽车,人海里到哪儿去找我的观礼台呢?礼毕,我又怎么再找到原来的大汽车呢?我一面忙着开箱子寻找观礼的衣服,一面和家人商量办法。

我说:“绿条儿一定不少。我上了大汽车,就找一个最丑的戴绿条子的人,死盯着他。”

“干吗找最丑的呢?”

我说:“免得人家以为我看中他。”

家里人都笑说不妥:“越是丑男人,看到女同志死盯着他,就越以为是看中他了。”

我没想到这一层,觉得也有道理。我打算上了车,找个最容易辨认的戴绿条儿的人,就死盯着,只是留心不让他知觉。

五一清晨,我兴兴头头上了大汽车,一眼看到车上有个戴绿条儿的女同志,喜出望外,忙和她坐在一起。我仿佛他乡遇故知;她也很和气,并不嫌我。我就不用偷偷儿死盯着丑的或不丑的男同志了。

同车有三个戴大红条儿的女同志,都穿一身套服:窄窄腰身的上衣和紧绷绷的短裙。她们看来是年常戴着大红条儿观礼的人物。下车后她们很内行地说,先上厕所,迟了就脏了。我们两个绿条子因为是女同志,很自然的也跟了去。

厕所很宽敞,该称盥洗室,里面熏着香,沿墙有好几个洁白的洗手池子,墙上横(镶)着一面面明亮的镜子,架上还挂着洁白的毛巾。但厕所只有四小间。我正在小间门口,出于礼貌,先让别人。一个戴红条儿的毫不客气,直闯进去,撇我在小间门旁等候。我暗想:“她是憋得慌吧?这么急!”她们一面大声说笑,说这会儿厕所里还没人光顾,一切都干干净净地等待外宾呢。我进了那个小间,还听到她们大声说笑和错乱的脚步声,以后就寂然无声。我动作敏捷,怕她们等我,忙掖好衣服出来。不料盥洗室里已杳无一人。

我吃一大惊,惊得血液都冷凝不流了。一个人落在天安门盥洗室内,我可怎么办呢!我忙洗洗手出来,只见我的绿条儿伙伴站在门外等着我。我感激得舒了一口大气,冷凝的血也给“阶级友爱”的温暖融化了。可恨那红条儿不是什么憋得慌,不过是眼里没有我这个绿条子。也许她认为我是僭越了,竟擅敢挤入那个迎候外宾的厕所。我还自以为是让她呢!

绿条儿伙伴看见那三个红条子的行踪,她带我拐个弯,就望见前面三双高跟鞋的后跟了。我们赶上去,拐弯抹角,走出一个小红门,就是天安门大街,三个红条子也就不知哪里去了。我跟着绿条儿伙伴过了街,在广场一侧找到了我们的观礼台。

我记不起观礼台有多高多大,只记得四围有短墙。可是我以后没有再见到那个观礼台。难道是临时搭的?却又不像新搭的。大概我当时竭力四处观望,未及注意自己站立的地方。我只觉得太阳射着眼睛,晒着半边脸,越晒越热。台上好几排长凳已坐满了人。我凭短墙站立好久,后来又换在长凳尽头坐了一会儿。可是,除了四周的群众,除了群众手里擎着的各色纸花,我什么也看不见。

远近传来消息:“来了,来了。”群众在欢呼,他们手里举的纸花,汇合成一片花海,浪潮般升起又落下,想必是天安门上的领袖出现了。接下就听到游行队伍的脚步声。天上忽然放出一大群白鸽,又迸出千百个五颜六色的氢气球,飘荡在半空,有的还带着长幅标语。游行队伍齐声喊着口号。我看到一簇簇红旗过去,听着口号声和步伐声,知道游行队伍正在前进。我踮起脚,伸长脑袋,游行队伍偶然也能看到一瞥。可是眼前所见,只是群众的纸花,像浪潮起伏的一片花海。

虽然啥也看不见,我在群众中却也失去自我,溶和在游行队伍里。我虽然没有“含着泪花”,泪花儿大约也能呼之即来,因为“伟大感”和“渺小感”同时在心上起落,确也“久久不能平息”。“组织起来”的群众如何感觉,我多少领会到一点情味。

游行队伍过完了,高呼万岁的群众像钱塘江上的大潮一般卷向天安门。我当然也得随着拥去,只是注意抓着我的绿条儿伙伴。等我也拥到天安门下,已是“潮打空城寂寞回”。天安门上已空无一人,群众已四向散去。我犹如溅余的一滴江水,又回复自我,看见绿条儿伙伴未曾失散,不胜庆幸,忙紧紧跟着她去寻找我们的大汽车。

三个红条儿早已坐在车上。我跟着绿条儿伙伴一同上了车,回到家里,虽然脚跟痛,脖子酸,半边脸晒得火热,兴致还很高。问我看见了什么,我却回答不出,只能说:

“厕所是香的,擦手的毛巾是雪白的。”我差点儿一人落在天安门盥室里,虽然只是一场虚惊,却也充得一番意外奇遇,不免细细叙说。至于身在群众中的感受,实在肤浅得很,只可供反思,还说不出口。

一九八八年三——四月

[责任编辑:王军]

标签:观礼 杨绛 天安门

凤凰读书官方微信

图片新闻

0
凤凰新闻 天天有料
分享到:
禄米仓胡同 严鲍 城康 滑家 民康药业
天山路环秀东里 张盖营 大石南路 辉道嘎查 南佐镇